川に落ち、寒さに震えるジスクを自ら温め、介抱したミヌ。目覚めたジスクはミヌの優しさに喜びつつも、後ろめたさから拒んでしまう。そんな中、ソクフンから約束の金を渡されたジスクは、正体がばれないよう人を使って父の借金を返すそうとする。ミヌは病み上がりのジスクを案じ、一緒にベッドに寝るよう話すが、そんなミヌの変化にソクフンは苛立つ。