ヤンはタナシルリが用意した帰脾湯を飲むことを拒むが、それには懐妊を阻む緑豆が入っていることが皇太后によって明らかにされる。事件を知った側室の親である各省の長官たちはヨンチョルに抗議するが、ヨンチョルはそれを一蹴する。ヨンチョルに譲位を促されたタファンは、文字を学ぶ意欲を失い、ヤンと仲違いしてしまう。遼陽行省では、ワン･ユらが偽の交鈔の取引現場を抑えようとしていたが、そこにはメバク商団の罠が仕掛けられていた...。