ワン･ユと協力することになったヤンは、ヨンチョルの秘密資金を見つけたいと話す。一方タファンにはペガンの姪であるバヤンフトを皇后にする代わりに、自分を貴妃にして興徳殿を与えてほしいと頼む。アユルシリダラの重湯に毒が入っているのが見つかり、ヤンは雑用係になったソ尚宮とヨンファを疑い、尋問をするが、途中で皇太后に阻まれる。バヤンフトが皇后として迎え入れられた夜、皇太后に説得されたタファンはバヤンフトのもとへ向かう...。