スに向けたウクの想いに気づいたミョンは、２人だけの時間を提供する。字の読めないスに代わり、ウクがスに渡した詩を読んだペガは、スとウクの気持ちに気づいてしまう。一方、ウク夫妻と皇宮に出向いたスは、現代で出会ったホームレス、チェ･ジモンと再会するが、ジモンはスを知らないと言い、高麗のやり方で生きろと忠告する。