互いの気持ちを確認したヨンとラオン。ヨンは２人きりのときだけラオンを本名で呼び、幸せな時間を過ごす。そんな中、王を引きずり降ろそうとする者たちによって町中にビラが撒かれ、10年前のホン・ギョンネの乱を思い出した王は戦々恐々とする。王権強化と国の安定のため、ヨンは王からハヨンと結婚するよう命じられて...。一方、ビョンヨンは、白雲会のギベクにホン・ギョンネの娘を発見できなかったと嘘をつくが...。