紙作りに成功したサイムダンだが、大事な紙をマンドゥクに持ち逃げされてしまう。一方、比翼堂では親子詩画展が開かれる。フィウムダンはサイムダンを傷つけようと、詩画展のお題を"雲平"と決めるのだが...。詩画展のあと、フィウムダンを訪ねたギョムは彼女が旅籠の娘ソクスンだと気付く。その頃、ヒョルリョンは母が恨めしくて泣いていた。