8月23日放送 第5話

「喫茶柏原」の客・黒川大樹（浅利陽介）は、柏原麻帆（片平なぎさ）に懇願して保田理（中島健人）を紹介してもらうことに。実は10年前、当時働いていた会社の同僚たちと飲んだ際、酔った勢いで口論となった鏑木香織（入山法子）にはずみでケガを負わせてしまい、傷害罪で逮捕された。その後、職を追われ、婚約者と別れ、親とは絶縁状態に...。以来10年もの間、デジタルタトゥーに悩まされてきたという。