2024/3/12放送

素性を偽ったことが平原（ピョンウォン）王や臣下たちにばれ、とがめられるタル。ピョンガン王女は、タルのことを自分の夫だと説明してかばうが、王の逆鱗(げきりん)に触れて王宮を追い出されてしまう。
恋に破れた現実を受け入れられないコ・ゴン。ピョンガンにすがりつくが断られてしまう。
モヨンは、王と太子の様子を随時知らせることをピョンガンに約束する。結婚がウソだと王宮にバレないよう、タルとピョンガンは幽霊谷に戻ったあとも夫婦のふりを続けるのだが...。