2024/4/1放送

新羅（シルラ）の使節として高句麗（コグリョ）へ来たコ・ゴン。重臣たちは殺すべきだと王に進言するが、ピョンガンは新羅王の思うつぼだと言って反対する。
コンを逃がしてやったピョンガンは、逆賊の疑いをかけられ順奴（スンノ）部族と共に投獄される。
無実を訴えるピョンガンに対し王は、無実を証明したければタルを呼び、国のために戦うよう説得しろと命じる。
結局、逆賊の罪を受け入れることにしたピョンガン。順奴部族は釈放されるが、ピョンガンには斬首の王命が下る。