2024/4/2放送

三国統一の第一歩として阿旦山城を取り戻そうとする王。成し遂げるためにはオン・ダル将軍が必要だと、投獄された王女に説得を迫るが、タルに剣を握らせないと決心したピョンガンは死を選ぶ。
師匠ウォルグァンからピョンガンの処刑を聞いたタルは、再び剣を手に王宮へ向かう。
ピョンガンの放免と引き換えに、阿旦山城の奪還を約束するタル。むちゃな戦を止めたいピョンガンは、ついに王を討つ挙兵を口にする。